Thursday, October 27, 2016

Día de los Muertos Children's Books at Warren Township Library

These picture books can all be shared with kids in preparation for el Día de los Muertos (the Day of the Dead), celebrated at the beginning of November. They are available at the Warren Township Library and other branches of the Somerset County Library System.


The Dead Family Diaz
by P.J. Bracegirdle; illustrated by Poly Bernatene

The elevator from the Land of the Dead is rising fast, and little skeleton Angelito is nervous. It's his first time joining has family on their annual trip to the Land of the Living for el Día de los Muertos, and though Angelito knows it's meant to be a festive occasion, he's freaked out at the thought of squishy, bulgy-eyed live people. Once they arrive, however, he spots a boy with a skeleton face just like his…or so it seems. Saturated colors and a cartoony style keep the mood light in this charming tale of understanding, friendship, and celebration.
 
Clatter Bash! A Day of the Dead Celebration
by Richard Keep

It's a starry night in autumn, and the spirits of the dead get ready to party. After their families leave them marigolds and other gifts, the spirits emerge in the form of skeletons, and the quiet evening is transformed into a lively bash complete with music, dancing, food, and games. The story doesn't provide many facts about el Día de los Muertos (there's an afterword for that), but the punchy rhymes (in Spanish and English) and colorful collage art create an upbeat tone that's just right for little listeners. Those looking for a spookier, Halloween-themed story about skeletons may appreciate Robert Heibreder's Black and Bittern Was Night.
The Remembering Day
by Pat Mora; illustrated by Robert Casilla

In this soothing bilingual picture book, beloved storyteller Pat Mora weaves an imagined origin story for Día de los Muertos that will resonate with children and adults alike. In a long-ago village in the country now called Mexico, a girl named Bella shares a close relationship with her grandmother, Mamá Alma.  Mamá Alma knows that her body can't live forever, and so she asks Bella to plan a special day that will honor her (and other loved ones) after she's gone. Though it will have special meaning for readers who have lost a loved one, anyone can enjoy the gentle warmth of The Remembering Day.
Just in Case: A Trickster Tale and Spanish Alphabet Book
by Yuyi Morales

Skeleton-man Señor Calavera is excited about attending Grandma Beetle's birthday party, but just as he's setting out on his bicycle, Zelmiro the Ghost appears, reminding him that he needs a present, one that Grandma Beetle "would love the most." Señor Calavera begins an alphabetical search for precious gifts, with each one introducing readers to a new Spanish word. But are his A-to-Y gifts really what Grandma would love the most, or has the best been saved for last? Featuring whimsical illustrations in brilliant, riotous colors, Just in Case won the Pura Belpré Illustrator Award for its celebration of Latino culture.
Día de los Muertos
by Roseanne Thong; illustrated by Carles Ballesteros

Joy and remembrance are in the air as a village prepares for el Día de los Muertos: from lovingly curated memorial altars to tasty pan de muertos all the way to an exciting costume parade, there's so much to do and see! Spanish words are folded into the English text of this inviting story, which also boasts readaloud-friendly rhymes and a backdrop of cheery, chunky illustrations, making Día de los Muertos "a jovial primer" for newcomers and "a fiesta for those who already partake" (School Library Journal). Fans of this author's style should also see her earlier titles, Green is a Chile Pepper and Round is a Tortilla.